Recipe Drawer

Join Recipe Drawer to add this recipe to your meal plan calendar and build a grocery list.

Start for free
Translating this recipe… it will switch in a moment. Until then you are seeing the Korean original.

분짜

Shared

by Recipe Drawer

Views 6 ·
60 min
2 servings
Difficulty Intermediate

About 136 kcal per serving · Carbs 20g · Protein 6g · Fat 4g

Nutrition information is an estimate based on Korea's food composition database (Ministry of Food and Drug Safety).

🍱Noodles 🍷Entertaining guests 🥩Pork 🍳Grill/roast
#베트남 #분짜 #쌀국수 #돼지고기 #손님상

Added 2026.10.06

분짜
  • 쌀국수(버미셀리, 분) 200 g
  • 돼지고기 목살(얇게 썬 것) 200 g
  • 돼지고기 다짐육 200 g
  • 피시소스(고기 양념) 2 큰술
  • 설탕(고기 양념) 1 큰술
  • 다진 마늘(고기 양념) 1 큰술
  • 다진 샬롯 또는 양파(고기 양념) 2 큰술
  • 후춧가루(고기 양념) 약간
  • 피시소스(느억짬) 3 큰술
  • 설탕(느억짬) 3 큰술
  • 식초 또는 라임즙(느억짬) 3 큰술
  • 따뜻한 물(느억짬) 200 ml
  • 다진 마늘·고추(느억짬) 1 큰술
  • 당근·무 초절임 100 g
  • 상추 1 줌
  • 고수·민트·깻잎 등 허브 1 줌

Steps

  1. 1

    고기 양념 재료를 섞어 절반은 얇은 목살에, 절반은 다짐육에 넣어 버무리고 30분 이상 재워 주세요.

  2. 2

    따뜻한 물에 설탕을 녹이고 피시소스, 식초, 다진 마늘과 고추를 섞어 느억짬 소스를 만든 뒤 얇게 썬 당근·무 초절임을 넣어 주세요.

  3. 3

    양념한 다짐육은 지름 4cm, 두께 1cm 정도의 납작한 완자로 빚어 주세요.

  4. 4

    그릴팬이나 숯불에 목살과 완자를 올려 중강불에서 앞뒤로 3~4분씩 그을림이 생기도록 구워 주세요. 오븐이라면 220℃에서 12~15분 구워 주세요.

  5. 5

    쌀국수는 끓는 물에 4~5분 삶아 찬물에 헹궈 물기를 뺀 뒤 한 젓가락씩 둥글게 말아 접시에 담아 주세요.

  6. 6

    상추와 허브는 씻어 물기를 털어 접시에 담아 주세요.

  7. 7

    그릇에 느억짬 소스를 담고 구운 고기를 넣어 주세요. 쌀국수와 채소를 소스에 적셔 고기와 함께 드세요.

💡

Cooking tips

고기를 30분 이상 재우고 센불이나 숯불에 그을리듯 구워야 불향이 나요. 느억짬 소스는 따뜻할 때 고기를 담가 두면 맛이 잘 어우러져요.

Reviews 0

/ 5

Log in to leave a review.

No reviews yet.