Recipe Drawer

Join Recipe Drawer to add this recipe to your meal plan calendar and build a grocery list.

Start for free
Translating this recipe… it will switch in a moment. Until then you are seeing the Korean original.

루러우판

Shared

by Recipe Drawer

Views 7 ·
100 min
4 servings
Difficulty Beginner
🍱Rice & porridge 🍷Everyday 🥩Pork 🍳Braise
#중식 #대만 #덮밥 #돼지고기 #장조림

Added 2026.10.09

루러우판
  • 껍질 붙은 삼겹살 600 g
  • 샬롯 또는 양파 6 개
  • 마늘 5 쪽
  • 간장 80 ml
  • 노두유(진간장) 1 큰술
  • 소흥주(또는 맛술) 3 큰술
  • 흑설탕 2 큰술
  • 오향분 1/2 작은술
  • 백후춧가루 1/2 작은술
  • 물 600 ml
  • 삶은 달걀 4 개
  • 식용유 4 큰술
  • 밥 4 공기
  • 단무지 또는 청경채(곁들임) 약간

Steps

  1. 1

    삼겹살은 냉동실에 30분 넣어 살짝 굳힌 뒤 1cm 크기로 잘게 깍둑 썰어 주세요.

  2. 2

    샬롯은 얇게 썰어 식용유에 약불로 5~7분 갈색이 될 때까지 튀기듯 볶아 건지고, 기름은 남겨 주세요.

  3. 3

    그 기름에 다진 마늘과 삼겹살을 넣고 중불에서 기름이 나오고 겉이 노릇해질 때까지 8분 볶아 주세요.

  4. 4

    소흥주, 간장, 노두유, 흑설탕을 넣고 2분 볶아 색을 입혀 주세요.

  5. 5

    물, 오향분, 백후춧가루, 튀긴 샬롯, 껍질 벗긴 삶은 달걀을 넣고 끓어오르면 약불로 줄여 뚜껑을 덮고 1시간 졸여 주세요.

  6. 6

    국물이 걸쭉하게 졸아들면 따뜻한 밥 위에 고기를 국물과 함께 듬뿍 얹고 반으로 자른 달걀과 곁들임을 올려 주세요.

💡

Cooking tips

다진 고기보다 껍질 붙은 삼겹살을 잘게 깍둑 썰어야 쫀득하고 진한 대만식 맛이 나요. 튀긴 샬롯(유총수)을 넣으면 특유의 향이 살아나요.

Reviews 0

/ 5

Log in to leave a review.

No reviews yet.