献立ひきだしに登録すると、このレシピを献立カレンダーに入れて買い物リストまで作れます。
無料ではじめる분짜
共用by 献立ひきだし
1人分 約136kcal · 炭水化物 20g · たんぱく質 6g · 脂質 4g
栄養成分は韓国の食品栄養成分データベース(食品医薬品安全処)に基づく推定値です。
2026.10.06 登録
材料
ログインして買い物に追加- 쌀국수(버미셀리, 분) 200 g
- 돼지고기 목살(얇게 썬 것) 200 g
- 돼지고기 다짐육 200 g
- 피시소스(고기 양념) 2 큰술
- 설탕(고기 양념) 1 큰술
- 다진 마늘(고기 양념) 1 큰술
- 다진 샬롯 또는 양파(고기 양념) 2 큰술
- 후춧가루(고기 양념) 약간
- 피시소스(느억짬) 3 큰술
- 설탕(느억짬) 3 큰술
- 식초 또는 라임즙(느억짬) 3 큰술
- 따뜻한 물(느억짬) 200 ml
- 다진 마늘·고추(느억짬) 1 큰술
- 당근·무 초절임 100 g
- 상추 1 줌
- 고수·민트·깻잎 등 허브 1 줌
作り方
-
1
고기 양념 재료를 섞어 절반은 얇은 목살에, 절반은 다짐육에 넣어 버무리고 30분 이상 재워 주세요.
-
2
따뜻한 물에 설탕을 녹이고 피시소스, 식초, 다진 마늘과 고추를 섞어 느억짬 소스를 만든 뒤 얇게 썬 당근·무 초절임을 넣어 주세요.
-
3
양념한 다짐육은 지름 4cm, 두께 1cm 정도의 납작한 완자로 빚어 주세요.
-
4
그릴팬이나 숯불에 목살과 완자를 올려 중강불에서 앞뒤로 3~4분씩 그을림이 생기도록 구워 주세요. 오븐이라면 220℃에서 12~15분 구워 주세요.
-
5
쌀국수는 끓는 물에 4~5분 삶아 찬물에 헹궈 물기를 뺀 뒤 한 젓가락씩 둥글게 말아 접시에 담아 주세요.
-
6
상추와 허브는 씻어 물기를 털어 접시에 담아 주세요.
-
7
그릇에 느억짬 소스를 담고 구운 고기를 넣어 주세요. 쌀국수와 채소를 소스에 적셔 고기와 함께 드세요.
料理のコツ
고기를 30분 이상 재우고 센불이나 숯불에 그을리듯 구워야 불향이 나요. 느억짬 소스는 따뜻할 때 고기를 담가 두면 맛이 잘 어우러져요.