献立ひきだしに登録すると、このレシピを献立カレンダーに入れて買い物リストまで作れます。
無料ではじめる
このレシピを翻訳しています。まもなく切り替わります(それまでは韓国語の原文です)。
가츠오 타타키
共用by 献立ひきだし
閲覧 7
·
30分
3人分
難易度 中級
🍱メインのおかず
🍷おつまみ
🥩魚介類
🍳焼く
#일식
#가다랑어
#고치
#타타키
2026.10.09 登録
材料
ログインして買い物に追加- 가다랑어 횟감(껍질 있는 덩어리) 400 g
- 굵은소금 1/2 작은술
- 양파 1/2 개
- 마늘 3 쪽
- 쪽파 4 대
- 생강 1 톨
- 차조기잎(시소) 또는 깻잎 5 장
- 폰즈 소스 5 큰술
- 얼음물 1 L
作り方
-
1
양파는 아주 얇게 채 썰어 찬물에 10분 담갔다가 물기를 꼭 짜 주세요. 마늘은 얇게 편 썰고, 쪽파는 송송, 생강은 곱게 채 썰고, 시소는 채 썰어 주세요.
-
2
가다랑어는 키친타월로 물기를 닦고 금속 꼬치 3~4개를 부채꼴로 꽂은 뒤 굵은소금을 고루 뿌려 주세요.
-
3
가스불 직화(센불)나 토치로 껍질 쪽부터 겉면이 하얗게 익고 살짝 그을릴 때까지 면마다 20~30초씩 구워 주세요.
-
4
바로 얼음물에 넣어 10초 정도 식힌 뒤 건져 키친타월로 물기를 완전히 닦아 주세요.
-
5
꼬치를 빼고 1cm 두께로 썰어 접시에 나란히 담아 주세요.
-
6
양파, 마늘, 생강, 시소, 쪽파를 듬뿍 올리고 폰즈를 뿌린 뒤 손바닥으로 살짝 두드려(타타키) 맛이 배게 해 주세요.
-
7
냉장고에서 10분 차갑게 둔 뒤 드세요.
💡
料理のコツ
겉만 센불에 그을리고 바로 얼음물에 식혀야 속살이 회처럼 선명하게 남아요. 짚불 대신 가스불 직화나 토치를 써도 훈연 향을 낼 수 있어요.